ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Feieromd</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Feieromd</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Feieromd</b> ist eines der bekanntesten <a href="Volkslied" title="Volkslied">Volkslieder</a> des <a href="Erzgebirge" title="Erzgebirge">Erzgebirges</a>. Es stammt aus der Feder des Volksdichters <a href="Anton_G%C3%BCnther_(Volksdichter)" title="Anton Günther (Volksdichter)">Anton Günther</a> und entstand im Jahr 1903.

</p><p>Der in <a href="Erzgebirgisch" title="Erzgebirgisch">erzgebirgischer</a> Mundart verfasste Text ist in vielerlei Umschriften verbreitet. Der Autor Anton Günther selbst schrieb den Titel zunächst <i>Feieromd</i>, später <i>Feierohmd</i>, und glättete ihn für die Buchausgabe seiner Lieder<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> letztlich zu <i>Feierobnd</i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Das Lied thematisiert den <a href="Feierabend" title="Feierabend">Feierabend</a>. In den Strophen wird die Umgebung und das Befinden beschrieben. Es wird häufig auf Trauerfeiern im Erzgebirge gespielt. Oft wird in der letzten Strophe das Wort <i>Grab</i> durch <i>Wald</i> ersetzt.

</p><p>Das Lied war der Namensgeber der <a href="Feierohmd" title="Feierohmd">Feierohmd</a>-Schau in Schwarzenberg 1937/38.

</p>

<p><b>Feieromd</b> (<a href="Erzgebirgisch" title="Erzgebirgisch">erzgebirgisch</a>)<br>

1. Da Sonn steicht hentern Wald drüben nei,<br>

   besaamt da Wolkn rut,<br>

   a jeder lecht sei Warkzeich hie<br>

   on schwenkt zen Gruß sän Hut.<br>

<br>

[Refrain:] ’s is Feieromd ’s is Feieromd<br>

   ’s Tochwark is vullbracht,<br>

   ’s gieht alles seiner Hamit zu,<br>

   ganz sachta schleicht da Nacht.<br>

<br>

2. On üwern Wald a Vöchela<br>

   Fliecht noch sän Nastl zu.<br>

   Ven Därfl drübn a Glöckl klengt,<br>

   Dos maant: lecht eich ze Ruh.<br>

<br>

Refr.: ’s is Feieromd usw.<br>

<br>

3. Do zieht’s wie Friedn dorch de Brust,<br>

   ’s klengt als wie a Lied,<br>

   Aus längst vergangina Zeitn rauscht’s<br>

   Gar hamlich dorch’s Gemüt.<br>

<br>

Refr.: ’s is Feieromd usw.<br>

<br>

4. Gar manichs Harz hot ausgeschlogn,<br>

   Verbei is Sorch on Müh’,<br>

   On üwern Grob ganz sachta zieht<br>

   A Rauschn drüwer hie.<br>

<br>

Refr.: ’s is Feieromd usw.

</p>

</div>

<p><b>Feierabend</b> (<a href="Standarddeutsch" title="Standarddeutsch">standarddeutsch</a>)<br>

1. Die Sonne steigt hinterm Wald drüben nieder,<br>

   besäumt die Wolken rot,<br>

   ein Jeder legt sein Werkzeug hin<br>

   und schwenkt zum Gruß seinen Hut.<br>

<br>

[Refrain:] ’s ist Feierabend ’s ist Feierabend,<br>

   das Tagwerk ist vollbracht,<br>

   ’s geht alles seiner Heimat zu,<br>

   ganz sachte schleicht die Nacht.<br>

<br>

2. Und überm Wald ein Vögelein<br>

   fliegt nach seinem Nestchen zu.<br>

   Vom Dörfchen drüben ein Glöcklein klingt,<br>

   das mahnt: legt euch zur Ruh.<br>

<br>

Refr.: ’s ist Feierabend usw.<br>

<br>

3. Da zieht’s wie Frieden durch die Brust,<br>

   es klingt so wie ein Lied,<br>

   aus längst vergangnen Zeiten rauscht’s<br>

   gar heimlich durch’s Gemüt.<br>

<br>

Refr.: ’s ist Feierabend usw.<br>

<br>

4. Gar manches Herz hat ausgeschlagen,<br>

   vorbei ist Sorg und Müh,<br>

   und überm Grab ganz sachte zieht<br>

   ein Rauschen drüber hin.<br>

<br>

Refr.: ’s ist Feierabend usw.

</p>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Melodie">Melodie</h2></div>

<p>Die Melodie ist im Folgenden in der ursprünglichen Fassung mit mehreren Taktwechseln wiedergegeben. In späteren Fassungen ist der Rhythmus oft zu einem durchlaufenden 4/4-Takt geglättet.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>In <a href="Erich_Loest" title="Erich Loest">Erich Loests</a> 1995 verfilmtem Buch <i><a href="Nikolaikirche_(Roman)" title="Nikolaikirche (Roman)">Nikolaikirche</a></i> wird die lokale Beliebtheit dieses Liedes neben der von <i><a href="Dar_Vuglb%C3%A4rbaam" title="Dar Vuglbärbaam">Dar Vuglbärbaam</a></i> und der <i>Erzgebirgshymne</i> von der Staatsmacht spöttisch auf „lokale <a href="Inzucht_beim_Menschen" title="Inzucht beim Menschen">Inzucht</a> und <a href="Jodmangel" title="Jodmangel">Jodmangel</a>“ zurückgeführt, die „dort oben massenhaft <a href="Kretinismus" title="Kretinismus">Kretins</a> hervorgebracht“ hätten.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die bayerische Musik- und Satiregruppe <a href="Bierm%C3%B6sl_Blosn" title="Biermösl Blosn">Biermösl Blosn</a> hat das Lied in ihrem kapitalismuskritischen Lied <i>Orgie im Banktresor</i> verarbeitet.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Gerhard_Heilfurth" title="Gerhard Heilfurth">Gerhard Heilfurth</a>: <i>Der erzgebirgische Volkssänger Anton Günther: Leben und Werk.</i> 9. Auflage. Sachsenbuch, Leipzig 1994, ISBN 3-910148-89-1.</li>

<li>Gerhard Heilfurth, Isolde Maria Weineck (Hrsg.): <i>Hundert Lieder mit Melodien des erzgebirgischen Volkssängers Anton Günther.</i> Forschungsstelle Ostmitteleuropa, Dortmund 1983, ISBN 3-923293-03-8 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Cu0iAAAAMAAJ&q=Feierobnd">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%27s_is_Feierobnd?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: 's is Feierobnd</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikisource"></span></span></div><b><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Feieromd" class="extiw external" title="s:Feieromd">Wikisource: Feieromd</a></b> – Quellen und Volltexte</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.klingendebruecke.de/wp-content/uploads/2015/05/LieMo2013-08.pdf"><i>Feierobndlied aus dem Erzgebirge</i></a> Lied des Monats August 2013 der <a href="Klingende_Br%C3%BCcke" title="Klingende Brücke">Klingenden Brücke</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Anton Günther (Hrsg.): <i>Vergaß dei Hamit net! – Ant. Günthers Lieder aus dem Erzgebirge.</i> Im Selbstverlage, Gottesgab 1911.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Erwin Günther: <i>Gedanken zur Mundartschreibung.</i> In: <i>Unsere Heimat. Monatsblätter</i>, hrsg. vom Kulturbund zur demokratischen Erneuerung Deutschland, 1962, Heft 11, <a href="Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=999722-2&key=zdb">999722-2</a></span>, S. 13 f.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Dieter Herz: <i>»Su aafach, wie mei Haamit is, su aafach is mei Gemüt«. Annäherungen an Anton Günther im Lichte einiger Rezeptionsstrategien.</i> In: Michael Simon, Monika Kania-Schütz, Sönke Löden (Hrsg.): <i>Zur Geschichte der Volkskunde: Personen, Programme, Positionen</i> (= <i>Volkskunde in Sachsen,</i> Bände 13–14). Thelem, Dresden 2002, ISBN 3-935712-05-7, S. 179–202 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=upcSAQAAIAAJ&pg=PA179&q=Feieromd#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerhard Heilfurth, Isolde Maria Weineck (Hrsg.): <i>Hundert Lieder mit Melodien des erzgebirgischen Volkssängers Anton Günther.</i> Forschungsstelle Ostmitteleuropa, Dortmund 1983, ISBN 3-923293-03-8, S. 64 u. 115 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Cu0iAAAAMAAJ&pg=PA64&q=Feierobnd#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Erich_Loest" title="Erich Loest">Erich Loest</a>: <i>Nikolaikirche.</i> Steidl, Göttingen 1995, ISBN 3-88243-382-5, S. 316 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=CmBcAAAAMAAJ&pg=PA316&q=Inzucht+Jodmangel+Kretins+Feierohmd#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Feieromd&oldid=255223129">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>